Kontakto est un magazine pour tous ceŭ qui s’intéressent aŭ autres pays, peuples, cultures et sociétés. Kontakto est lu par des espérantistes d’environ 100 pays. Il a également des collaborateurs dans le monde entier. Certains textes sont spécialement destinés aŭ débutants et sont rédigés dans un style « facile » ou « très facile ». Kontakto est l’un des magazines en espéranto les plus joliment illustrés. Il est co-édité par TEJO et UEA et paraît au rythme de six numéros par an. Les membres individuels et les membres bienfaiteurs de TEJO reçoivent automatiquement Kontakto. Les non-adhérents peuvent s’abonner par l’intermédiaire d’un cotisant à UEA ou directement auprès d’UEA (le prix varie en fonction du pays de l’abonné). Il existe aussi des abonnements de groupe (à partir de 6 exemplaires) proposés alors avec une réduction de 40 % !
Le site du magazine · Kontakto sur Wikipédia
Numéros de 2014
Habituellement, les numéros de Kontakto proposent des articles en rapport avec un thème principal, mais on trouve aussi dans tous les numéros des articles sur des sujets divers ainsi qu’une grande interview et une rubrique sur le mouvement espérantiste, TEJO-Tutmonde. Les articles principaŭ de Konakto en 2014 sont :
- 2014:1. L’Ukraine [Une nouvelle révolution aura-t-elle lieu ?]
- 2014:2. La révolution Bitcoin [Comment marche le mystérieŭ système monétaire virtuel]
- 2014:3. Minorités et discrimination dans les univers de fiction
- 2014:4. Jouer [En concurrence ou en collaboration ?]
- 2014:5. Habitudes alimentaires, nourriture et maladies
- 2014:6. Qui est l’ennemi ? [Dans un monde en guerre perpétuelle]
Numéros de 2013
Les principaŭ traités par Kontakto en 2013 sont :
- 2013:1. La langue mystérieuse des oculistes [Grâce déchiffrage d’un code vieŭ de 250 ans, on a découvert une société secrète]
- 2013:2. Ma découverte du Japon [Participez à ce voyage grâce au récit détaillé de Ĵenja Amis]
- 2013:3. Le cannabis [coupable ou innocent ?]
- 2013:4. Le marsouin sans nageoire [au bord de l’extinction]
- 2013:5/6. L’homosexualité [et la situation LGBT dans le monde]
Après la parution de chaque numéro (sur papier), les membres de TEJO et les autres abonnés à Kontakto peuvent retrouver le numéro en ligne, en allant sur le site de la Mallette Web d’UEA (entrez votre identifiant et votre mot de passe, puis choisissez dans la partie gauche TEKO puis KONTAKTO).
Collaborateurs
Les auteurs et les collaborateurs de Kontakto viennent du monde entier. On peut contribuer à Kontakto en envoyant son article (de préférence non encore publié) à la revue. Les auteurs reçoivent un exemplaire gratuit du magazine.
Kontakto pour les aveugles
Il faut envoyer deŭ cassettes de 90 minutes à Rob Moerbeek, Zwaansmeerstraat 48, NL-1946 AE Beverwijk, Pays-Bas, avec un timbre-poste de « Céocogramme » (un homme avec une canne blanche).
Rédaction
‘Kontakto’, Paweł Fischer-Kotowski
Courriel : kontakto [chez] tejo.org
Rédacteur en chef : Paweł FISCHER-KOTOWSKI (Pollando)
Mise en page : Romulo Felício (Brésil)
Correction : Tatu Lehtilä (Finlande) & Tobiasz Kubisiowski (Luxembourg)
Éditeur, administration, abonnements, annonces
UEA : Nieuwe Binnenweg 176, NL-3015 BJ Rotterdam, Pays-Bas. Tél. : +31 10 436 10 44. Fax : +31 10 436 17 51. Courriel : uea [chez] co.uea.org.
Photo : en-tête de Tina Tišljar, pricnipale de Łukasz Żebrowski, les deŭ viennent de l’album en ligne de l’association des jeunes espérantistes polonais, CC-BY-SA